A compter du 12 octobre 2018, pour se conformer à une directive européenne de 2014 (harmonisation de l’affichage dans l’ensemble de l’Union Européenne + pays proches comme l'Islande, la Norvège, la Suisse, la Turquie…), les appellations des carburants vont progressivement changer dans les stations-service françaises :
- Essence (E affiché dans un rond)
E10 (ex SP95-E10)
E85 (ex Superéthanol E85)
- Gazole (B, comme biodiesel, affiché dans un carré)
puis plus tard
B10 (Diesel avec 10% de biocarburants + 90% de pétrole raffiné) => uniquement pour les Peugeot, Citroën et DS fabriquées après 2000 + Renault et Dacia Euro 5 et suivantes
XTL (nouveau diesel de synthèse, non dérivé du pétrole, fabriqué à partir de gaz naturel et d'huiles végétales)
D’après les textes officiels, ces symboles, ces lettres et ces chiffres seront apposés sur la pompe elle-même + sur le pistolet.
Ils seront aussi posés sur les véhicules neufs, près de la trappe à carburant.